Меню

Как правильно писать денежные средства или деньги

Архив форума

[30.10.2008 23:09] – ПроЧитатель
Всюду деньги.

Только что на канале «Культура» услышал: «Я хочу заработать денег».
Это что? Теперь так надо говорить? Я от жизни отставать начал?

А в чем, собственно, дело? Вы денег заработать не хотите? Или считаете, чтооб этом говорить НЕ НАДО?

Смотрите ответы на вопросы № 217935, 179577, 177396, 174725.
=================================

правильно: зарабатывать деньги или денег.
Абакумов Заур Нординович

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: _зарабатывать деньги_, но _заработать денег_. Так рекомендует «Словарь сочетаемости слов русского языка» под ред. П. Н. Денисова, В. В. Морковкина.

«Выпить чаю», «поесть супа», «купить хлеба». Почему бы и не «заработать денег»?

заработать денег — особенно если много. отчего нет?

>>>>Homo_Nemo: Смотрите ответы на вопросы

И Вы согласны с приведённым ответом?

Предлагаю ответы Справки, в которых отражена затронутая тема.
————————————

Да, с ответом на вопрос 177396 я согласен: зарабатывать деньги. Или с некоторым графическим уточнением:
«Правильно: _зарабатывать деньги_; но — з а р а б о т а т ь денег.

Уточняю свою позицию по здешнему вопросу: в доминирующем контексте социально-языковой ауры я считаю форму «Я хочу з а р а б о т а т ь денег» правильной.

— Что означает здесь «доминирующий»?
— Не дискуссионно-телевизионный, а конвенциально-нейтральный на ничейной полосе ГРАМОТЫ.РУ.

Слово «деньги» означало бы для меня в данном случае заявление о приоритете итога в некоей конкретной активной деятельности; человек в итоге предпочитает получить:
а) не жалкие «копейки», а солидную сумму;
б) не стаж, карьеру, связи, имидж и славу, а значимое материальное воздаяние.

А по-моему, вне контекста говорить не стоит.

Мне бы только обрести душевное равновесие, а заработать деньги я всегда смогу.

Вот тут, я думаю, «денег» никак не получится.

Фраза «Я хочу заработать денег» тоже имеет свой контекст — «нейтральный, первичный, словарный». О чём и написал выше. Как это по-научному — не знаю.
А в Вашем примере падеж задан первой частью фразы. Или же здесь ещё что-то доминирующее, выводящее деньги с первого плана (imho, иное распределение предикативности по составу фразы).

[1.11.2008 19:39] – Речка
Имеет свой контекст.

Говорим же «Я хочу купить хлеба» и «Я хочу купить хлеб» — что же накладывает запрет на употребление слова «дениги» в Р.п.?
«Я хочу заработать денег (а не. )». По-моему, возможно.

Насчёт денег и деньги недавно было на http://www.gramota.ru/forum/veche/51331/ [18.10.2008 20:24 Там я согласился с Букволюбом.
Кому не влом, прошу заглянуть, заодно и просветить меня, что такое ПИК (вопрос там).

Добавлю из 1959 года, когда Н. С. Хрущёв совершал правительственное турне в США. На одном автомобильном заводе он подошёл к рабочему-штамповщику и начал через переводчика расспрашивать о жизни, о семье и т. п. Некоторое время рабочий беседовал, а потом сказал (в нашей печати был опубликован перевод):
— Извините, мистер Хрущёв, но мне надо делать доллары!
Чем лингвистически отличается «делать доллары» от «зарабатывать деньги»?

Здесь также согласен с Homo_Nemo: зарабатывать деньги; но — з а р а б о т а т ь денег.

А как вам «забить гвоздя»?

Можно и пенделя дать.

«Так и я, слава богу, не Рики не Мартин,
Не выдвигался на Оскар, французам не забивал».

Что — «французам не забивал»?

Забить гол — забить стрелку,
забить гвоздь — забить болт (сорри),
забить свинью — забить козла.
______________________________

— Сыночки, забейте кабанчика, а я вам — бутылочку.
— Не боись, бабуся, бу сделано!
Визг, крики, удары, вопли.
— Ну что, забили?
— Забить не забили, но [этих. ] пенделей от души надавали!

[3.11.2008 01:22] – Саид
Re: Всюду деньги.

О: бабки тоже — забить. И — бабку (по ФМД).

Меркантильное (про денежки)

Кто-то любит свежий ветер,
Кто-то мягкий каравай,
Кто-то ребусы в газете,
Мне же — деньги подавай.

Я, признаться по секрету,
Очень денежки люблю.
Ничего приятней нету,
Чем копить их по рублю.

И шагаю с этой ношей
Я по жизни, весь звеня.
Вот какой я нехороший,
Полюбуйтесь на меня!

[3.11.2008 01:47] – maggie
спасибо за подборку «забивов».

Саид, простите меня необразованную, но я не знаю, что такое «забить стрелку» и «забить болт». И не понимаю, почему — sorry? Это что-то неприличное? Чем болт хуже гвоздя или шурупа? Но шурупы, наверное, не забивают все-таки, а закручивают. В общем, не слесарь. ;))

«Забить стрелку» — ничего неприличного: всего-навсего назначить встречу, свидание.
«Забить болт» — совсем наоборот. Обычно употребляют другое дополнение ;), а иногда просто говорят «забить на всё».

Со стрелкой ясно. Она там, в космосе тоже с встречалась. С Белкой, по-моему. Или это разные «полеты» были? ;))

А вот с болтом не совсем ясно. Что значит «наоборот»?
Хотя вопросами доставать больше не хочу. А то вдруг меня забанят. (теперь, после моего стишка с «премЪером» боюсь шибко. ;)))

Шуруп, винт, прочие резьбовые детали обычно выступают в своей прямой роли. «Болт» иной раз используется в качестве эвфемизма, такого же, как и «хрен». С этим значением «забить болт» — проигнорировать что-то, не принимать что-то во внимание.

А Белка и Стрелка летали вместе, на одном «Спутнике-5», прототипе «Востока».

Спасибо большое, Саид, начинаю помаленьку «образовываться».;))
Да, я тоже нашла про Белку со Стрелкой. Значит, вместе. ;))

С Белкой и Стрелкой, слава богу, обошлось. А вот Лайка.

«Всего с июля 1951-го по сентябрь 1962-го состоялось 29 собачьих полётов в стратосферу на высоту 100-150 километров. Восемь из них закончились трагически. Собаки гибли от разгерметизации кабины, отказа парашютной системы, неполадок в системе жизнеобеспечения».

Саид пишет:
>> Шуруп, винт, прочие резьбовые детали обычно выступают в своей прямой роли. «Болт» иной раз используется в качестве эвфемизма, такого же, как и «хрен». С этим значением «забить болт» — проигнорировать что-то, не принимать что-то во внимание.

Никогда раньше не замечал и не употреблял «забить болт», только «забить гвоздь».
Например здесь, на http://forum.gramota.ru/forum/read.php?f=1&i=21383&t=21249 18-11-05 23:45 я писал: » Но настоящий ГВОЗДЬ Вы мне ЗАБИЛИ буквой «А» в слове «правА»,

Однако если имел в виду неоправдавшиеся надежды или слухи, говорил просто «Болт!». Наример, в одном из моих очерков писал:
«… я ещё надеялся – если будут свободные места в партере, может там сяду.
Болт!».
При таком употреблении мне казалась однокоренность болта с болтовнёй.

Однажды я уже писал в период «отлучения» от форумов Грамоты.Ру:

>> Слова «забить гвоздь» расхожие у конструкторов, когда кто-то неожиданно выявляет проблему, требующей дополнительной проработки. Я полагал, что это общеизвестно.

[3.11.2008 15:29] – Саид
«Никогда раньше не замечал и не употреблял. » Ну так заметьте:

Самое верное решение — на Минкины разглагольствования забить болт.

(И никакой не гвоздь!)

Странная у Вас память, minka.
Пятидесятые годы — помните, все сообщения свои — помните, а май-июнь прошлого года, очень похоже, подзабыли.
Ведь Вас снова образованные хамы гонят на красные флажки, жёлтые уже позади. С тонкой лирикой и психологией гонят, с фантазиями о шевелюре и возрасте.

[3.11.2008 21:42] – Сергей Г.
Шлите денег — отбатрачу (ВВ)

Homo_Nemo [1.11.2008 14:11]

Здесь, мне кажется, подход другой требуется. Один падеж требует качественности, а другой подчёркивает количественность.
Заработать денег — о нехватке (потребности, желании) денег на новую машину (на жисть, на бутылку).
Заработать деньги — именно деньги, а не путёвку в Магадан, не борзых щенков, не подзатыльник за хорошую работу.
И вид глагола здесь мало что добавляет к использованию падежа, хотя сочетаемость и играет важную роль.

У него хватит ума, чтобы заработать деньги, используя новую идею.
У него хватит ума, чтобы заработать денег и купить жене шубу.
У него хватает ума, чтобы зарабатывать деньги, используя новую идею.
Зарабатывать денег много не надо — лишь бы на бутерброд с икрой хватало.

>>>>minka: Никогда раньше не замечал и не употреблял «забить болт»

И болт с газовой резьбой никогда не получали? Хочу в Днепропетровск!

[3.11.2008 20:26] – Homo_Nemo

Homo_Nemo, я понимаю, о чем Вы пишете и хочу ответить. Я иногда подшучиваю над Минкой. Я делаю это не со зла и уже заметила, что в какой-то степени каждый немного иронизирует от случая к случаю, каждый подшучивает иногда или становится объектом шутки.

Я думаю, Минка это понимает, по крайней мере, понимает, кто с ним шутит, любя. ;))

[3.11.2008 22:13] – Саид
В зеркало давно гляделись?

> Ведь Вас снова образованные хамы.

Ну-ну, вежливый Вы наш ;).

—————-
K увещеваниям глухи —
Вот всё Вам, Магги, ха да хи.

Зачем Вам — это ж не хи-хи! —
на душу брать мои грехи?
🙂

Я нА душу взять всё могу —
Грехи, и шутки, и «пургу»,
Свои, чужие — наплевать,
Лишь бы со «взячи» утром встать
И, распахнув Факро в эфир,
По-русски крикнуть: «Миру-миир!»

Все! Решила! Беру на себя все форумные грехи и переделываю последнее предложение своего предыдущего поста:

«Я думаю, Минка это понимает, по крайней мере, понимает, _что_ с ним_ шутят, _любя». ;))

Сергей Г., что-то в Ваших примерах есть такое, особенно в четвёртом, что выводит их за «границы применимости», что ли. Они имеют более тонкую структуру, там однозначность падежей размывается. И они, на мой вкус, не вполне стройные для достаточной замкнутости контекста (особенно в сочетании шерше лавэ с cherchez la femme).
Возможно, что глагол «заработать» в большей мере двухвалентен, чем «зарабатывать»; а вот в четвёртом примере Вы вообще туза из рукава достали: «денег» согласуется не с глаголом, а с наречием.
Повторю ещё раз: я отыскал спрашивающему ответ на его конкретный вопрос, полагая (как, надеюсь, и большинство читателей), что его интересует согласование, а не основной вопрос философии. Кроме того, фраза «я хочу заработать денег» более общая, она охватывает случай «я хочу заработать деньги» как частный.
Исключения же, как известно, есть везде, ибо необъятное общее нельзя объять частной, упрощённой моделью.

>>>>а вот в четвёртом примере Вы вообще туза из рукава достали

Карты не крапил, но пересдам, учтя Ваше абсолютно верное замечание.
Каждодневно не рисковать — не зарабатывать денег.

Можно предположить, что в основе употребления В. и Р. лежит признак определенности / неопределенности?

[4.11.2008 00:27] – Homo_Nemo
Век воли не видать!

Сергей, в теме о «братушках» я уже на этот случай козырёк выложил: с инверсиями надо держать глаз и ухо востро.

Мне больше нравится качественность — количественность. И в Вашем примере с хлебом хорошо работает: «Я хочу купить хлеба» — хлеб кончился, икру намазывать не на что; «Я хочу купить хлеб» — икра надоела.

>>>>в теме о «братушках»

Это где? Подзабыл.

[4.11.2008 00:36] – Homo_Nemo
Антиколыбельная

В «Вече», в сказочке Кроваткина.

И для «Дать воду» и «Дать воды»?

Ну да. Дать воду вместо сока; дать стакан воды.

«Стакан воды» — это уже приименной родительный!

По-моему, «дать воды» — вообще воды, неопределенное количество; а «дать воду» — подразумевается, что вода «выделена/пространственно ограничена», и – например, просят лишь (пере)дать ее.
По аналогии с — взять камень/зачерпнуть воды.
Т.е. действовать с водой как с телом можно лишь представив ее как часть, заключенную в трехмерном пространстве. Нет?

И я бы могла сказать и: «Дать воды вместо сока» и «Дать воду (т.е. вода — в каком-либо сосуде).

Сергей Г. пишет:
>> И болт с газовой резьбой никогда не получали? Хочу в Днепропетровск!

Нет, именно с газовой не припомню, но Вы напомнили однажды слышанную фразу: «На каждую хитрую ж**у есть винт с резьбой». Я не святоша, конечно, но тогда поморщился (про себя, естественно), так как не почувствовал в этих словах ни образности, ни юмора, ни эвфемизма.

Да вы, минка, эстет, оказывается!
А чё так долго скрывали?

>>>>«Стакан воды» — это уже приименной родительный!

Мне кажется, что при употреблении родительного применительно к воде емкость всегда подразумевается. Вы камень упомянули. С одним камнем не будет вопроса родительный — винительный, а вот при множественном числе работает, т. к. подразумевается какое-то вместилище (объём) или вес этих камней.
Привезти (горсть, машину, ковш, тонну) камней.

>>>>И я бы могла сказать и: «Дать воды вместо сока»

А здесь тоже различение будет.
У него аллергия на фрукты. Ему дали воду вместо сока.
Он попросил дать воды вместо сока. Всё равно здесь количество проглядывает, мне кажется.

>> Фраза «Я хочу заработать денег» тоже имеет свой контекст.

Homo_Nemo, когда я говорила о контексте, я имела в виду не фразу из исходного поста, а безвариантно-четкий ответ Справки:

>> Правильно: _зарабатывать деньги_, но _заработать денег_.

Так что по-преждему считаю, что так однозначно отвечать вне контекста не стоит.
_________________________________

>> Странная у Вас память, minka. Ведь Вас снова образованные хамы гонят на красные флажки.

Это Вы зря, ей-богу. Или тогда уж замечайте и все совершенно откровенные хамства Вашего подзищитного — а так вот нечестно выходит.

> Или тогда уж замечайте и все совершенно откровенные хамства Вашего подзищитного.

Марго, да что вы! Разве ж их все можно заметить и сюда вытащить? Форум захлебнётся.
Да и зачем — дело-то прошлое.

Отчего же прошлое? Вовсе нет. Или Вы о призраке?

Источник

ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА

Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б. . Современный экономический словарь. — 2-е изд., испр. М.: ИНФРА-М. 479 с. . 1999 .

Экономический словарь . 2000 .

Смотреть что такое «ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА» в других словарях:

Денежные Средства — См. Средства денежные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

Денежные средства — аккумулированные в наличной и безналичной формах деньги государства, предприятий, населения и другие средства, легко обращаемые в деньги … Бухгалтерская энциклопедия

ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА — 1) средства в отечественной и иностранной валютах, находящиеся в кассе, на расчетном, валютном и других счетах в банках на территории страны и за рубежом, в легко реализуемых ценных бумагах, а также в платежных и денежных документах … Юридическая энциклопедия

ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА — аккумулированные в денежной форме на счетах в банках разного рода доходы и поступления, находящиеся в постоянном хозяйственном обороте у объединений, предприятий, организаций и учреждений (в т.ч. бюджетных, кредитных, страховых органов) и… … Юридический словарь

денежные средства — сущ., кол во синонимов: 7 • бабло (32) • баксы (10) • деньги (129) • … Словарь синонимов

Денежные средства — Денежные средства (cash, money) см. Деньги … Экономико-математический словарь

Денежные средства — (CASH) денежные суммы, выраженные в законных платежных средствах США; или их эквивалент, подлежащий уплате по требованию. Являются абсолютно ликвидным активом. Ликвидность других активов определяется тем, насколько легко они могут быть обращены в … Словарь инвестиционных и оценочных терминов

ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА — средства в отечественной и иностранной валютах, находящиеся в кассе, на расчетном, валютном и других счетах в банках на территории страны и за рубежом, в легко реализуемых ценных бумагах, а т.ж. в платежных и денежных документах … Энциклопедический словарь экономики и права

Денежные средства — Финансы Публичные финансы: Международные финансы Государственный бюджет Федеральный бюджет Муниципальный бюджет Частные финансы: Корпоративные финансы Финансы домохозяйств Финансовые рынки: Рынок денег … Википедия

ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА — (англ. cash) – важнейший вид финансовых активов, представляющих собой средства в российской и иностранной валютах, легко реализуемые ценные бумаги, платежные и денежные документы. Д.с. орг ции могут находиться в кассе, на расчетном, валютном и др … Финансово-кредитный энциклопедический словарь

Источник

«Деньги» и «денежные средства»: одно и то же?

Сегодня в своих социальных сетях немецкая партия «Альтернатива для Германии» вновь обратилась к теме защиты свободы пользоваться наличными деньгами: «Сохраним свободу! Отстоим наличные деньги!»

Я уже писал недавно в сообществе «Люди Роста» о сущности этой проблемы, находящейся среди центральных тем общественно-политической дискуссии в Германии, но незаслуженно выпавшей из круга главнейших тем полемики о защите гражданских свобод в России.

Развивая эту тему, хотел бы обратить ваше внимание на один законодательный нюанс, на который вы, возможно, могли не обратить внимания:

хотя в бытовой речи мы часто говорим «наличные и безналичные деньги», таких терминов в законодательстве вы не обнаружите.

Деньги — это только билеты и монета Банка России. Об этом нам ясно говорят статья 75 Конституции России и Федеральный закон «О Центральном банке Российской Федерации». То есть то, что в просторечье именуется «наличными». Именно они и только они являются законным платёжным средством и обязательны к приёму по нарицательной стоимости на всей территории страны.

Безналичными именуют не деньги, а расчёты. То есть не сами ценности, а способ их передачи. В этом не сложно убедиться, обратившись к тексту Гражданского кодекса страны. При этом, если вы внимательно присмотритесь, то «безналичные расчёты» применяются не к деньгам, а исключительно к «денежным средствам».

Денежные средства — это выраженные в денежных единицах обязательства коммерческих банков перед своими клиентами — вкладчиками и владельцами расчётных счетов.

Деньги, как следует из закона, это обязательства Банка России. А денежные средства — обязательства коммерческих банков.

Чувствуете разницу: ведь не одно и то же, когда тебе должен сам Центробанк, или когда твой должник — банчок, у которого завтра может отозвать лицензию сам же Центробанк…

Источник



Как правильно пишется словосочетание «денежные средства»

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: наследница — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к словосочетанию «денежные средства&raquo

Синонимы к словосочетанию «денежные средства&raquo

Предложения со словосочетанием «денежные средства&raquo

  • Основой деятельности производственного предприятия является производство, и соответственно движение денежных средств определяется движением материальных ресурсов.

Цитаты из русской классики со словосочетанием «денежные средства»

  • Кроме томительного ожидания третьей звезды, у него было еще постоянное дело, постоянное стремление, забота, куда уходили его напряженное внимание, соображения, вся его тактика, с тех пор как он промотался, — это извлекать из обеих своих старших сестер, пожилых девушек, теток Софьи, денежные средства на шалости.

Сочетаемость слова «денежный&raquo

Сочетаемость слова «средства&raquo

Значение словосочетания «денежные средства&raquo

1. экон. фин. аккумулированные в наличной и безналичной формах деньги или высоколиквидные денежные ценные бумаги (Викисловарь)

Отправить комментарий

Дополнительно

Значение словосочетания «денежные средства&raquo

1. экон. фин. аккумулированные в наличной и безналичной формах деньги или высоколиквидные денежные ценные бумаги

Предложения со словосочетанием «денежные средства&raquo

Основой деятельности производственного предприятия является производство, и соответственно движение денежных средств определяется движением материальных ресурсов.

По размерам перевода денежных средств различают розничные платёжные системы и платёжные системы для перевода крупных сумм.

Финансовая система – это система форм и методов образования, распределения и использования фондов денежных средств государства и предприятий.

Источник

Здоровый образ жизни © 2021
Внимание! Информация, опубликованная на сайте, носит исключительно ознакомительный характер и не является рекомендацией к применению. Обязательно проконсультируйтесь с вашим лечащим врачом!